레이블이 2019-2_핀란드。인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 2019-2_핀란드。인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2019년 8월 23일 금요일

여행 핀란드어

고맙습니다 Kiitos 끼이또쓰
Kiitos sulle, Jumalani!
용기와 끈기 Sisu 시수
하느님 Jumala
Read More »

2019년 8월 22일 목요일

D+8 핀란드 헬싱키 여행

 



1) K-Supermarket Kaisaniemi. 아침에 먹을 빵과 우유 그리고 콘플레이크 구입 14.68유로, 추가 물 1.45유로 구입. 햇반 같이 태국식 즉석밥은 성공했으나 물은 실패! 스파클링이 아닐 줄 알았는데 ^^;;;

2) 숙소 조식.

3) HSL(Helsingin Seudun Liikenne) 정액권. Day Ticket Adult 8유로×2명+Child 4유로=20유로

4) 4번 트램

5) Katanjanokka. 수오멘린나섬을 가기 위해 왔는데 무작정 오다보니 시간 체크를 못했다. 12:25 출발이었다.

6) Market Square 가기 위해 다시 4번 트램타고 오다.

7) Market Square: jaateloleipomo 아이스크림 콘 바닐라 3.70유로
나무 주걱 3개 5유로, 순록 마그넷 2개 10유로, 순록뿔 병따개 9유로. 멋진 기념품들을 저렴하게 살 수 있었다 ^^

8) 수오맨린나섬 가는 페리 탑승. HSL 정액권이나 헬싱키 카드를 소지하고 있으면 티켓을 따로 구매할 필요 없다.

9) 수오맨린나섬

10) Samfundet Ehrensvärd Rf. Sveaborg 설립자의 무덤. 무덤인 줄 몰랐다..;; 여기서 잠시 앉아서 쉬었다 가다 ^^

11) Piper 카페. Cappucino 3.50유로, Limu plo 3.80유로, Mustikkatassu 4.00유로. 합 11.30유로. 거스름돈 0.70 팁! 총 12유로

12) 콘 아이스크림 3.5유로×2=7유로

13) Suomenlinna Church

14) Kauppatori. 페리 도착. Market Square

15) Kamppi Chapel. 조용히 기도하기 좋다!

16) Lasipalatsinaukio. 반포 한강공원에 있는 것과 비슷하다!

17) 2번 트램

18) Temppeliaukion kirkko. 입장료 성인 3유로×2명+어린이 무료=6유로. 파이프 오르간 연주 중이어서 멋진 음악을 감상하며 쉴 수 있었다^^

19) Annensoppi 기념품샵. 컵 마그네틱 5유로

20) 39번 버스

21) Sibelius Monument. 파이프 오르간 조형물인 줄 몰랐다..; 조형물도 멋있고, 시벨리우스도 만날 수 있어 좋았다!

22) 4번 트램

23) K-Supermarket Kaisaniemi. Spring Aqua 1,51kmp 1,35유로 포함 31,56유로. 이번엔 물 구입 성공! 번역 앱 이용해 '생수'라고 나온 걸 구입했는데 sparkling 이 아니어서 다행! ^^

24) STOCKMANN. 남편이 비싼 순록 촛대를 구입함^^;;; 79유로. 초 9.50유로, 기념품 15.90유로×2개 = 총 120.50유로

Read More »

2019년 8월 21일 수요일

여행 D+7 상트페테르부르크-핀란드 헬싱키

 


1) 숙소 조식. 정리.

2) 9:30 체크아웃. deposit 50유로 돌려받음

3) Finlyandskiy Railway Station (기차역)까지 택시 콜. 320루블 예상.

4) 기차역 편의점. 샌드위치 179+129+129+주스 49=486루블
남은 루블. 867루블

5) 면세점. 남은 루블을 털러 갔는데, 가격이 유로로 적혀있었다 ^^;; 그래서 루블을 안받는 줄 알았는데, 다행히 루블과 유로 모두 받았다. 그럴 줄 알았으면 더 많이 사는 거였는데, 아쉬웠다!
기차에서 먹을 초콜릿 구입.
11:30 SAINT-PETERBRUG-FINLIA (소요시간 3:23)

6) 14:57 HELSINKI 783MA 04 014 015 016

7) 15:30 체크인 헬싱키 숙소. 4A에서 3B가 어딘지 몰라 잠시 헤매다가 host Julia에게 못찾겠다 하니 그녀가 배웅 나와 줬음 ^^

8) 16:10 헬싱키 대성당. 루터교 교회. 내부에 루터 동상이 있음. 의자에 칸막이가 있는게 독특했다. 밖에 나오니 한국 관광객들을 많이 볼 수 있었다! 유쾌한 한국 수녀님도 봄 ^^

9) 기념품샵. 마그네틱 2개, 열쇠고리 1개 17.70유로

10) 핀란드 국립도서관. 입구 오른쪽에 보관함이 있는 방이 있다. 그곳 보관함에 가방을 넣고 열쇠를 갖고 입장. 호그와트와 같은 마법 학교에 방문한 것 같았다. 문이 절로 열리고 스르르 닫히는데 우리나라와 같은 자동문이 아니고 조금 다른 느낌이다. 마법으로 열리고 닫히는 것 같다! 다른 나라의 도서관을 둘러보는 재미를 발견할 수 있다 ^^

11) Senate Square

12) Uspenski Cathedral

13) Esplanadi 공원

14) Kankurin Tupa 선물 가게. 다리 아픈 것도 잊고 쇼핑했다 ^^ cash로 결제하려는데 앞의 사람이 너무 오래 기다리게 해 할 수 없이 옆 줄(신용카드)에서 구입. 46유로 신용카드 결제

15) Café Esplanad. 시나몬빵, 빵, 망고 젤라또 12.70유로. 추가 주문 CAFFE LATTE 4.80유로. 시나몬 빵 먹으러 왔다가 망고 젤라또와 카페 라떼에 반한 곳 ^^ 카페 라떼를 유리컵에다가 주는 게 신기!

16) Academic Bookstore

17) Stockmann Helsingin keskusta 백화점

18) S-market Sokos Helsinki. COCA-COLA 0.5 PL 1.87유로 포함 13.20유로

19) 숙소

Read More »

2019년 7월 20일 토요일

[20190821-23] Apartment in City Center 헬싱키(Helsinki)

Apartment in City Center
 
아파트 전체
인원 5명 침실 1개 침대 2개 욕실 1개
체크인 시간: 14:00~21:00, 체크아웃 시간: 12:00까지

Our elegant, light and spacy 75m2 apartment in the in the heart of Helsinki welcomes 4-5guests. Bedroom with a queensize bed, living room with big flat screen TV and 2 sofas (1 sleep sofa for 2), fully equipped kitchen and bathroom. Our home is located in early 20th Century house with hight ceilings.
 
You are near to every public transport in the city, 5 min to the main train and bus stations, tram/ underground station are behind the corner.
Every shop and tourist attraction are within a walk.
= 4169.15 2박 $338.29
청소비 $44.96
서비스 수수료 $49.44
= $432.69 = 508,627.10원 
숙소
Our apartment is in the heart of Helsinki city center, minutes of walk from the main railway and bus stations and tourist attractions. Spacy and light city home
 
게스트와의 교류
I can fluently communicate with you in Finnish, English, German and Russian

기타 사항

And above all, I wish you very nice and pleasant visit in Helsinki and accommodation in our home in particular!!
In Nordic countries we don't use shoes inside our homes, so I please ask you to respect that (and our wooden floors :) and take your shoes off in the hallway!
엘리베이터, 주방, 무선 인터넷

Two coffee shops and restaurant are located downstairs in the house. More restaurants (Italian, sushi etc) and bars as well as cinema are across the street. Avery good supermarket (opening hours 7-21) is behind the corner in the underground passage.

Ateneum-museum, Kiasma, Helsinki Cathedral and Empire center of Helsinki, Esplanadi promenade and Stockmann department store are max 10 min walk away.
You can feel the nature in Kaisaniemi park, in Töölönlahti area or make a nice long walk along seaside to Kaivopuiston park.

후기
The apartment is amazing and Julia is an awesome host! The location is perfect for people coming to Helsinki through the train. Also, the apartment is walking distance to all the shopping, sight seeing locations. The space is much bigger than shown in the pictures. Julia is very responsive, and is quick to answer questions and inquiries about the apartment. I highly recommend the apartment!
 
this is a very nice apartment in the very center of Helsinki located in a very convenient location near the railway station and old tourist attractions it is very nicely furnished very clean and comfortable. However that's always when dipping into center you have to keep in mind that the street side is rather noisy due to tramway traffic
 
The perfect Air BnB for a stay in Helsinki. The location cannot be beat, it's in the center of everything. The apartment is even bigger than it looks in the photos. Beautiful details and high ceilings. Julia was very helpful and gracious!
 
Nice space in a prime location. Quiet and clean. We would stay here again without hesitation.
 
Very clean and spacious flat in a great location, price is very reasonable, I would definitely stay here again.
 
보증금 - 숙소를 파손할 경우 최대 $225의 금액이 부과될 수 있습니다.
 
airbnb www.airbnb.co.kr
 
----------------------------------
 
Host 후기 : Hyunju Clara and her family were very friendly and kind. The apartment was clean and in perfect condition, thank you very much!! Communication was also fast and easy. Welcome again and I recommend Hyunju Clara warmly.
Host 비공개 후기 : Thank you very much for your visit! Everything is just perfect!!
 
후기 : 숙소를 잘 못찾아 Host Julia 에게 연락 했는데 바로 마중 나와 줘서 고마웠다. 간단하고 깔끔한 체크인과 체크아웃! 편했다. 비록 공사중이었지만, 외관만 그렇지 전혀 문제될 게 없었다! 욕조가 없어 아쉬웠지만, 그런 거야 괜찮다. 세탁기와 건조대가 있어 좋았다 ^^ 세탁기 때문에 airbnb 사용하는 것도 있기 때문이다. 와이파이도 잘 되서 좋았다. 잘 머물다 오다.
Read More »