2020년 12월 20일 일요일

매일미사 대림 제4주일

 



LK 1:26-38
The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary.
And coming to her, he said, “Hail, full of grace! The Lord is with you.”
But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be.
Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
“Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus. He will be great and will be called Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father, and he will rule over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.”
But Mary said to the angel, “How can this be, since I have no relations with a man?”
And the angel said to her in reply, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God. And behold, Elizabeth, your relative, has also conceived a son in her old age, and this is the sixth month for her who was called barren; for nothing will be impossible for God.”
Mary said, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.”
Then the angel departed from her.

 

“보십시오, 저는 주님의 종입니다. 말씀하신 대로 저에게 이루어지기를 바랍니다.” (루카 1,38)

 

하느님의 은총을 겸손되이 받아들이고 응답한 마리아의 순종은 세상 구원의 새벽을 알렸습니다.

 

온 세상의 구원은 마리아의 “말씀하신 대로 저에게 이루어지기를 바랍니다.”라는 응답에서 시작하여, 그 아드님이신 예수님께서 “제 뜻이 아니라 아버지의 뜻이 이루어지게 하십시오.”(루카 22,42) 하신 기도로 완성됩니다. 

 

----------------------------------------

 

성모님, 감사합니다🧡 성모님께서 하신 말씀 저도 가슴에 새기며 주님의 자녀임을 잊지않고 하느님의 은총 청하며 그에 합당하게 살도록 노력하겠습니다!



김홍주 신부의 짧은묵상

http://www.podbbang.com/ch/1769008?e=23913660

오히려 어려운 상황일 때 우리는 하느님을 명확히 볼 수 있지요. 성모님께서도 모든 것이 완전히 갖추어진 상황에서 예수님을 잉태하신 것이 아닙니다. 갑작스럽게, 아직 혼인도 맺지 않은 상황에서 천사가 찾아온 것이지요. 그럼에도 그 분은 “은총이 가득한 이여, 기뻐하여라!”고 하는 천사의 인사말에 기꺼이 응답합니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기