2022년 7월 15일 금요일
매일미사 성 보나벤투라 주교 학자 기념일
MT 12:1-8
Jesus was going through a field of grain on the sabbath.
His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.
When the Pharisees saw this, they said to him, “See, your disciples are doing what is unlawful to do on the sabbath.”
He said to the them, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry, how he went into the house of God and ate the bread of offering, which neither he nor his companions but only the priests could lawfully eat? Or have you not read in the law that on the sabbath the priests serving in the temple violate the sabbath and are innocent? I say to you, something greater than the temple is here. If you knew what this meant, I desire mercy, not sacrifice, you would not have condemned these innocent men. For the Son of Man is Lord of the sabbath.”
Jesus was going through a field of grain on the sabbath.
His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.
When the Pharisees saw this, they said to him, “See, your disciples are doing what is unlawful to do on the sabbath.”
He said to the them, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry, how he went into the house of God and ate the bread of offering, which neither he nor his companions but only the priests could lawfully eat? Or have you not read in the law that on the sabbath the priests serving in the temple violate the sabbath and are innocent? I say to you, something greater than the temple is here. If you knew what this meant, I desire mercy, not sacrifice, you would not have condemned these innocent men. For the Son of Man is Lord of the sabbath.”
‘내가 바라는 것은 희생 제물이 아니라 자비다.’ 하신 말씀이 무슨 뜻인지 너희가 알았더라면, 죄 없는 이들을 단죄하지는 않았을 것이다. (마태 12,7)
하느님의 뜻이 무엇인지 기도하고 묵상하며 귀 기울이고, 알려 주시고, 가르쳐 주시는 그 뜻대로 살아갔으면 합니다.
주님이 말씀하신다. 내 양들은 내 목소리를 알아듣는다. 나는 그들을 알고 그들은 나를 따른다. (요한 10,27 참조)
우리도 누구나 개인으로, 또 집단으로 바리사이가 될 수 있습니다. 프란치스코 교황께서는 규범과 관행을 지나치게 강조하는 행동은 교회를 “박물관의 전시물”로 만든다고 말씀하셨습니다. 아울러 계명과 규정들을 일컬어 “두 얼굴”, 곧 “하느님의 얼굴과 형제의 얼굴을 알아보는 길”이라고 말씀하셨습니다(「기뻐하고 즐거워하여라」, 58.61항 참조).
여러분은 계명과 규정들 가운데에서 하느님과 형제들의 얼굴을 만나고 있는지요?
여러분은 계명과 규정들 가운데에서 하느님과 형제들의 얼굴을 만나고 있는지요?
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기