2022년 3월 17일 목요일
매일미사 사순 제2주간 목요일
Lk 16:19-31Jesus said to the Pharisees: “There was a rich man who dressed in purple garments and fine linen and dined sumptuously each day. And lying at his door was a poor man named Lazarus, covered with sores, who would gladly have eaten his fill of the scraps that fell from the rich man’s table. Dogs even used to come and lick his sores. When the poor man died, he was carried away by angels to the bosom of Abraham. The rich man also died and was buried, and from the netherworld, where he was in torment, he raised his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. And he cried out, ‘Father Abraham, have pity on me. Send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am suffering torment in these flames.’ Abraham replied, ‘My child, remember that you received what was good during your lifetime while Lazarus likewise received what was bad; but now he is comforted here, whereas you are tormented. Moreover, between us and you a great chasm is established to prevent anyone from crossing who might wish to go from our side to yours or from your side to ours.’ He said, ‘Then I beg you, father, send him to my father’s house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they too come to this place of torment.’ But Abraham replied, ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’ He said, ‘Oh no, father Abraham, but if someone from the dead goes to them, they will repent.’ Then Abraham said, ‘If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if someone should rise from the dead.’”
‘그들에게는 모세와 예언자들이 있으니 그들의 말을 들어야 한다.’ (루카 16,29)
저의 길 굽었는지 보시고 영원한 길로 저를 이끄소서. (시편 139,24 참조)
저희 마음에 성령의 불을 놓으시어 굳은 믿음으로 사랑을 실천하게 하소서.
사순 시기를 거룩히 지내게 하시고 겉으로 지키는 재계로 마음속 깊이 회개하게 하소서.
저희가 끊임없이 선행을 실천하여 하느님의 나라를 이루게 하소서
----------------
하느님께서는 사랑하는 자녀에게 좋은 것을 많이 주십니다.
하지만, 그것을 느끼지 못하고 살 때가 많습니다.
하느님께서 주신 것에 감사하며, 저를 위해 주신 말씀 또한 잘 새기고 실천하며 살려고 하겠습니다.
신부님, 말씀 감사해요♥ 현재도, 앞으로도 의미있는 삶 살고 싶기에 들려 주시는 말씀이 소중하게 다가와요^^
2022년 3월 16일 수요일
매일미사 사순 제2주간 수요일
Mt 20:17-28
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the Twelve disciples aside by themselves, and said to them on the way, “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests
and the scribes, and they will condemn him to death, and hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified, and he will be raised on the third day.”
Then the mother of the sons of Zebedee approached Jesus with her sons and did him homage, wishing to ask him for something.
He said to her, “What do you wish?”
She answered him, “Command that these two sons of mine sit, one at your right and the other at your left, in your kingdom.”
Jesus said in reply, “You do not know what you are asking. Can you drink the chalice that I am going to drink?”
They said to him, “We can.”
He replied, “My chalice you will indeed drink, but to sit at my right and at my left, this is not mine to give but is for those for whom it has been prepared by my Father.”
When the ten heard this, they became indignant at the two brothers.
But Jesus summoned them and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and the great ones make their authority over them felt. But it shall not be so among you. Rather, whoever wishes to be great among you shall be your servant; whoever wishes to be first among you shall be your slave. Just so, the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.”
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the Twelve disciples aside by themselves, and said to them on the way, “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests
and the scribes, and they will condemn him to death, and hand him over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified, and he will be raised on the third day.”
Then the mother of the sons of Zebedee approached Jesus with her sons and did him homage, wishing to ask him for something.
He said to her, “What do you wish?”
She answered him, “Command that these two sons of mine sit, one at your right and the other at your left, in your kingdom.”
Jesus said in reply, “You do not know what you are asking. Can you drink the chalice that I am going to drink?”
They said to him, “We can.”
He replied, “My chalice you will indeed drink, but to sit at my right and at my left, this is not mine to give but is for those for whom it has been prepared by my Father.”
When the ten heard this, they became indignant at the two brothers.
But Jesus summoned them and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and the great ones make their authority over them felt. But it shall not be so among you. Rather, whoever wishes to be great among you shall be your servant; whoever wishes to be first among you shall be your slave. Just so, the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many.”
섬기는 사람 (마태 20,26)
너희의 종이 되어야 한다. (마태 20,27)
사람의 아들은 섬김을 받으러 온 것이 아니라 섬기러 왔고, 많은 이들의 몸값으로 자기 목숨을 바치러 왔다. (마태 20,28)
인자하신 주님, 주님의 가족을 보호하시고 위로하시어 저희가 이 세상에서 언제나 선행을 하고 마침내 천상 선물을 풍성히 받게 하소서.
주 하느님, 불사불멸의 보증으로 주신 이 성체로 저희를 도우시어 저희가 영원한 구원에 이르게 하소서.
주님, 주님의 종들을 언제나 보호하시고 풍성한 은총을 베푸시어 건강한 몸과 마음으로 형제들을 한없이 사랑하며 언제나 주님과 하나 되어 살게 하소서.
섬기는 종이 되라는 예수님의 요청은 우리에게 큰 도전입니다. 그러나 예수님께서 먼저 우리를 섬기셨고 우리의 종이 되셨기에, 우리는 그분의 십자가에서 희망을 봅니다.
(정진만 안젤로 신부)---------------------
높은 사람과 첫째가 되려는 걸 떠나서 봉사는 이렇게 해야 한다는 것을 예수님께서는 알려 주시는 것 같습니다.
서로 섬기며 종과 같이 배려하고 자신을 내려 놓으며 해야 함을 말해주십니다.
봉사를 한다고 하면서 섬김과 배려가 없다면 그것은 봉사라고 할 수 없습니다.
들려주시는 말씀 잘 새기며 하느님 사랑과 자비로 봉사하려고 하겠습니다.
2022년 3월 15일 화요일
매일미사 사순 제2주간 화요일
Mt 23:1-12
Jesus spoke to the crowds and to his disciples, saying, “The scribes and the Pharisees have taken their seat on the chair of Moses. Therefore, do and observe all things whatsoever they tell you, but do not follow their example. For they preach but they do not practice. They tie up heavy burdens hard to carry and lay them on people’s shoulders, but they will not lift a finger to move them. All their works are performed to be seen. They widen their phylacteries and lengthen their tassels. They love places of honor at banquets, seats of honor in synagogues, greetings in marketplaces, and the salutation ‘Rabbi.’ As for you, do not be called ‘Rabbi.’ You have but one teacher, and you are all brothers. Call no one on earth your father; you have but one Father in heaven. Do not be called ‘Master’; you have but one master, the Christ. The greatest among you must be your servant. Whoever exalts himself will be humbled; but whoever humbles himself will be exalted.”
Jesus spoke to the crowds and to his disciples, saying, “The scribes and the Pharisees have taken their seat on the chair of Moses. Therefore, do and observe all things whatsoever they tell you, but do not follow their example. For they preach but they do not practice. They tie up heavy burdens hard to carry and lay them on people’s shoulders, but they will not lift a finger to move them. All their works are performed to be seen. They widen their phylacteries and lengthen their tassels. They love places of honor at banquets, seats of honor in synagogues, greetings in marketplaces, and the salutation ‘Rabbi.’ As for you, do not be called ‘Rabbi.’ You have but one teacher, and you are all brothers. Call no one on earth your father; you have but one Father in heaven. Do not be called ‘Master’; you have but one master, the Christ. The greatest among you must be your servant. Whoever exalts himself will be humbled; but whoever humbles himself will be exalted.”
너희의 스승님은 한 분뿐이시고 너희는 모두 형제다. (마태 23,8)
선행을 배워라. 공정을 추구하고 억압받는 이를 보살펴라. (이사 1,17)
너희가 지은 모든 죄악을 떨쳐 버리고 새 마음과 새 영을 갖추어라. (에제 18,31 참조)
주님의 기적들을 낱낱이 전하오리다. 지극히 높으신 분, 저는 당신 안에서 기뻐하고 즐거워하며, 당신 이름 찬미하나이다. (시편 9,2-3)
주님, 주님께서 도와주지 않으시면 죄에서 벗어날 길이 없사오니 주님의 교회를 언제나 자비로이 지켜 주시어 저희를 모든 위험에서 보호하시고 구원의 길로 이끌어 주소서.
주님, 이 화해의 제사로 저희를 거룩하게 하시어 저희가 이 세상의 악습에서 벗어나 천상 선물을 받게 하소서.
주님, 거룩한 잔칫상에서 천상 양식을 받고 비오니 언제나 저희를 자비로이 도와주시어 더욱 열심히 거룩한 삶으로 나아가게 하소서.
영혼의 병을 고쳐 주시어 죄를 용서받고 주님의 강복으로 언제나 기뻐하게 하소서.
--------------
훌륭한 스승님을 알게 되서 영광입니다. 그리고, 저희 모두 다 형제라는 것을 알려 주셔서 감사합니다♥ 하느님의 가르침 안에서 형제애를 나누며 따뜻하게 잘 살아 가려고 할게요.
선행을 배우고, 공정을 추구하고 억압받는 이를 보살피겠습니다.
2022년 3월 14일 월요일
묵주기도 환희의 신비
묵주기도 환희의 신비 5단
예수님의 잉태와 탄생 그리고 어린 시절의 예수님을 묵상하는 내용입니다.
1단 마리아께서 예수님을 잉태하심을 묵상합시다.
2단 마리아께서 엘리사벳을 찾아보심을 묵상합시다.
3단 마리아께서 예수님을 낳으심을 묵상합시다.
4단 마리아께서 예수님을 성전에 바치심을 묵상합시다.
5단 마리아께서 잃으셨던 예수님을 성전에서 찾으심을 묵상합시다.
피드 구독하기:
글 (Atom)
