2024년 1월 29일 월요일
2024-40. 밸러리
문학동네 세계문학
밸러리
DRÖMFAKULTETEN
사라 스트리츠베리 Sara Stridsberg 장편소설
민은영 옮김
펴낸곳 (주)문학동네 www.munhak.com
초판 발행 2023년 12월 7일
구입 2024년 1월 9일(화) 13:15 거목서점
읽음 2024년 1월 29일(월)
- 149p. 숙려熟慮 : 곰곰이 잘 생각함. 부두는 해묵은 숙려熟慮를 위한 곳이야.
- 163p. Thunderbird : 천둥새.
- 166p. 피학적 : 자신을 학대하는. 또는 그런 것. 피학적이고 미련한 매춘 소년들......
- 267p. 나무우듬지 : 나무의 꼭대기 쪽으로 난 줄기와 가지. 해가 나무우둠지 아래로 떨어지면 너는 닥터 루스 쿠퍼의 상담실로 돌아가 의사 가운을 빌린다.
- 271p. 도플갱어 : 누군가와 똑같이 생긴 사람이나 동물 따위를 비유적으로 이르는 말. 도플갱어, 장난감, 인형, 제2의 자아.
- 309p. 밴대질 : 여자끼리 성교를 흉내내는 짓. 씹질하는 장면, 좆 빠는 장면, 밴대질 장면.
- 310p. 수음 : 이성과의 육체적 접촉이 없이 혼자서 손이나 다른 물건으로 자기의 성기를 자극하여 성적 쾌감을 얻는 일. 자신의 성기를 손이나 물건 따위로 자극하여 성적인 쾌감을 얻다. 동이 트자마자 침대에서 뛰쳐나와 아래로 달려내려가 보드카를 넣은 커피 한 주전자를 사고 담배에 불을 붙이고 나면, 몇 시간째 수음해도 충족이 안 될 때와 같은 투명한 명료함, 갈급을 느낀다.
- 312p. 딜도 : 남성의 성기 모양을 닮은 모형. 첼시호텔에서 한 남자 예술가가 딜도를 가지고 네 방에 찾아온 뒤 그날의 남은 숙박비를 대신 내준다.
- 378p. 영사막映寫幕 : 영화나 환등 따위의 필름의 상을 비추어 볼 수 있는 흰색의 막. 스크린인쇄, 영사막映寫幕, 고문, 철저한 남성혐오자, 멸종위기종.
이런 내용일 줄은 몰랐다.
생소한 성적 용어를 접하게 됐다.
밸러리의 삶이 안타깝게 느껴졌다.
환경이 좋았으면 좋은 달란트가 잘 쓰여졌을 것이다.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기